Free Angel Cursors at www.totallyfreecursors.com

Sabtu, 25 Mei 2013

RAINBOW - Tell Me Tell Me (Lirik Lagu + Terjemahan Indonesia)

 



[All] Ooh~ooh~ooh~ooh~
[Jaekyung] Ttan yeojadeul apeseon nae son noko
Chinhan chinguramyeo eosaekhae hago
[Jisook] Gakkeumssik nan neoui just girl
Ije nan jichyeoga

[Woori] 5 5 5 4 3 2 1
Sel sudo eomneun geol
Siganman beoneun geol
[Yoonhye] It’s time for us to talk
Nega nal ohaehage hajanha
[Noeul] Hwaksilhage mareul hae

[Woori] “shh…Anyway~!”

[Hyunyoung] Tell me tell me eoseo mareul haejwo
Naega ni yeojarago
Oh honey you you you you
Hetgallige haji jom ma
[Jaekyung] Hetgallige haji jom ma

[All] Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
[Hyunyoung] I wanna be, be your love
[All] Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
[Hyunyoung] I wanna be, be your love

[Woori/SeungA/Noeul] 5 4 3 2 1 bingo!
Nege miso jitgo
Ni mameul humchigo
Geurae bwatja miro
Bokjaphan saigo
Gidarigo isseo
Himdeureo anymore

[Jaekyung] Nan ni yeollakcheo sok sumanheun yeoja
[SeungA] Aedeul junge han saram in geot gata
[Hyunyoung] Nega nal ohaehage hajanha
Hwaksilhage mareul hae!

[Woori] “shh…Anyway~!”
[Hyunyoung] Tell me tell me eoseo mareul haejwo
Naega ni yeojarago
Oh honey you you you you
[SeungA] Hetgallige haji jom ma
[Jaekyung] Hetgallige haji jom ma

[All] Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
[Jaekyung] I wanna be, be your love
[All] Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
[SeungA] I wanna be, be your love

[Jisook] Boy, majimak gihoeingeol
Animyeon in trouble
Saranghanda malhae
Animyeon in trouble
[Hyunyoung] Urin machi yeonincheoreom
Neomu jal jinae watjanha~

[Woori] Yeah~ my love, my boy
My love, my boy
[Jaekyung] So oneureun kkok deutgo sipeo
[Woori] Yeah~ my love, my boy
My love, my boy
My love, my boy
My, my love, my boy
[SeungA] Nal saranghandago!

[Hyunyoung] Tell me tell me eoseo mareul haejwo
Naega ni yeojarago
Oh honey you you you you
Hetgallige haji jom ma
[Jaekyung] Hetgallige haji jom ma

[All] Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
[Hyunyoung] I wanna be, be your love
[All] Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
[Hyunyoung] I wanna be, be your love
Be, be your love



Terjemahan Indonesia

 
Ooh Ooh ooh ooh
Kau melepaskan tanganku di depan gadis-gadis lain
Mengatakan bahwa aku hanya seorang teman dan menjadi canggung
Kadang-kadang, aku hanya seorang gadis untukmu
Tapi sekarang aku sudah lelah

5 5 5 4 3 2 1
Aku bahkan tidak bisa menghitungnya
Hanya waktu yang terus berdetak
Sudah waktunya bagi kita untuk berbicara
Kau terus membuatku salah paham
Katakan dengan jelas


"Shh ... Pokoknya ~!"

Katakan Katakan padaku, cepat dan ceritakan
Bahwa aku gadismu
Oh Sayang Kamu Kamu Kamu Kamu
Berhentilah membuat aku bingung
Berhentilah membuat aku bingung

Hoo hoo hoo hoo
Aku ingin menjadi, jadi Cintamu
Hoo hoo hoo hoo
Aku ingin menjadi, jadi Cintamu

5 4 3 2 1 BINGO!
Kau tersenyum padaku
Kau mencuri hatiku
Tapi pada akhirnya, itu hanya sebuah teka teki
Dalam hubungan yang rumit
Aku menunggu
Tapi sulit - lagi

Banyak sekali kontak wanita di handphonemu
Rasanya seperti aku hanya salah satu dari mereka
Kau terus membuatku salah paham
Katakan dengan jelas

"Shh ... Pokoknya ~!"
Katakan Katakan padaku, cepat dan ceritakan
Bahwa aku gadismu
Oh Sayang Kamu Kamu Kamu Kamu
Berhentilah membuatku bingung
Berhentilah membuatku bingung

Hoo hoo hoo hoo
Aku ingin menjadi, jadi Cintamu
Hoo hoo hoo hoo
Aku  ingin menjadi, jadi Cintamu

Boy, ini adalah kesempatan terakhirmu
Jika tidak, kau akan berada dalam kesulitan
Katakan kau mencintaiku
Jika tidak, kau akan berada dalam kesulitan
Sama seperti pasangan lain, kita sangat cocok bersama-sama

Ya aku cinta, priaku
Aku cinta, priaku
Jadi aku ingin mendengar kepastiannya hari ini
Ya aku cinta, priaku
Aku cinta, priaku
Aku cinta, priaku
Aku, cintaku, priaku
Bahwa kau mencintaiku

Katakan Katakan padaku, cepat dan ceritakan
Bahwa aku gadismu
Oh Sayang Kamu Kamu Kamu Kamu
Berhentilah membuatku bingung
Berhentilah membuatku bingung

Hoo hoo hoo hoo
Aku ingin menjadi, jadi Cintamu
Hoo hoo hoo hoo
Aku ingin menjadi, jadi Cintamu
Jadilah, jadi Cintamu


Romanized : linzb2st-b2uty 
Translate by ; lyricupdates

4 komentar:

  1. like this :)

    BalasHapus
  2. Aah baru nemu trans nya trnyata minta kepastian maksudnya ... Ok I LIKE this post :) thq..

    BalasHapus