Free Angel Cursors at www.totallyfreecursors.com

Rabu, 03 Juli 2013

Davichi - Missing You Today (Lirik Lagu + Terjemahan Indonesia)



oneul ttara geunyang jom bogosipeoseo geurae
naega algoitdeon 
geu moseup geudaero jal jinaeneunji 
neomu geokjeongeun ma 
geunyang miryeoni jogeum namaseo
bigawaseo geurae gibundo uljeokhae 
saenggagi nannabwa 

dasiolkka neo dasiolkka
seollaeideon eoneu bam
bulkkeojin bangane bam saedorok 

gidarida neol gidarida
cham manhi ureosseo
dasi mannado anilgeol nan anikka
gidarida neol gidarida
jeongmal niga neomu sirheunde
ajik neohanae ulgo utneun
naega sirheo 

oneulttara geunyang jom bogo sipeoseo geurae
baramdo siwonhae nalssiga joheuni 
gwaenhi deo geureone 
sigani jom deo jinamyeon 
hanbeonjjeum dasi bolsuisseulkka
joheunsaram manna haengbokhage doemyeon 
nal ijeo beorilkka 

kkeuchirago da kkeuchirago
saenggakhamyeon halsurok
niga neomuna bogosipeoseo tto nan

gidarida neol gidarida
cham manhi ureosseo
dasi mannado anilgeol nan anikka
gidarida neol gidarida
jeongmal niga neomu sirheunde
ajik neo hanage ulgo useo

bogo sipeo neo bogo sipeo
cham manhi ureosseo
amuri aereul sseodo neon anonikka
geuraedo na deo gidarimyeon
gyesok neoman geuriwohamyeon
hanbeonjjeumeun nal bol geot gataseo
neol gidaryeo

oneul ttara geunyang jom bogosipeoseo geurae 


Terjemahan Indonesia


Itu karena aku sangat merindukanmu hari ini
Apakah kau baik-baik saja, kau masih tetap sama?
Jangan khawatir, aku hanya sedikit tidak bisa melupakanmu
Ini karena hujan dan aku merasa murung
Jadi aku memikirkanmu

Akankah kau kembali? Akankah kau kembali?
Hati yang berdebar semalaman
Aku menunggu sepanjang malam di ruangan gelap

Aku menunggu dan menunggumu dan aku sering menangis
Karena aku tahu itu tidak akan berhasil bahkan jika kita bertemu lagi
Aku menunggu dan menunggumu
Aku benar-benar membencimu
Tapi aku benci diriku sendiri karena masih menangis dan tertawa karena dirimu

Itu karena aku sangat merindukanmu hari ini
Karena angin terasa dingin dan cuaca bagus
Jika waktu berlalu , dapatkah aku melihatmu sekali lagi?
Jika kau bertemu seseorang yang baik dan hidup bahagia
Maukah kau melupakanku?

Semakin aku berpikir bahwa itu sudah berakhir
Aku semakin merindukanmu

Aku menunggu dan menunggumu dan aku sering menangis
Karena aku tahu itu tidak akan berhasil bahkan jika kita bertemu lagi
Aku menunggu dan menunggumu
Aku benar-benar membencimu
Tapi aku benci diriku sendiri karena masih menangis dan tertawa karena dirimu

Aku merindukanmu, aku rindu padamu
Aku sering menangis
Karena tidak peduli berapa banyak aku mencoba, kau tidak akan pernah kembali
Tapi tetap saja, jika aku menunggumu, jika aku terus merindukanmu
Mungkin kau akan melihatku sekali lagi
Jadi aku menunggumu

Itu karena aku sangat merindukanmu hari ini


source : lyricupdates

21 komentar:

  1. So sweet sesuai sama perasaan hati q

    BalasHapus
  2. mkasih langsung ad translate x... Izin copy ya.. =D

    BalasHapus
  3. sama dlm kenyataan mlm tahun bru ini bagiku

    BalasHapus
  4. hemm kisah aku bangett

    BalasHapus
  5. lagu nya menyentuh hati :)

    BalasHapus
  6. Lagu yang ga bakal bosen di nyanyiin.. Izin copas ya... ^^

    BalasHapus
  7. Sama perasaan saya juga begitu

    BalasHapus
  8. sedih banget asli lagunya kalo ngerti mah kna bngt maknanya..!!

    BalasHapus
  9. Mantep. Tp pas di translate sm tmn ane org korea asli agak sedikit berbeda tp maknanya sama.

    BalasHapus
  10. Mantep. Tp pas di translate sm tmn ane org korea asli agak sedikit berbeda tp maknanya sama.

    BalasHapus
  11. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus