AFTER SCHOOL - First Love (Lirik Lagu + Terjemahan Indonesia)

[All] Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na (x2)

[Nana] Geuttae cham eoryeotjyo naneun neoman boyeotjyoAmugeotdo pillyo eobseo hamkke hal su itdamyeon

[Lizzy] Cham manhido ssawotjyo byeolgeo anin geotdeullo[Raina] Dorikyeo saenggakhaebomyeon nan useumman nawayo

[Uee] Gakkeum ni sosigi gunggeumhae jugeul geot gatjiman[Jooyeon] Ijewa eojjeol su eomneun geureon saijanhayo

[E-Young] Gakkeum ni saenggagi tteoolla neomu bogo sipjiman[Kaeun] Geunyang mudeodullaeyo areumdaun gieogeuro

[Raina] Cheossarang ijeul su eomneun naesarangWaeiri apeungeongayo neoman gieokhamyeonyo[Jung Ah] Cheossarang sorichyeo bulleo aejeolhan i moksorigaNeoege daheul su isseul ttaekkaji eonjena

[All] Na na na na na na naNa na na na na na naNa na na na na na na na (x2)

[Kaeun] Yeoboseyo i hanmadiga eoryeowo jeonhwajocha geolji motaeMianhaeyo deo jalhaejuji motae geudaega neomu antakkawo[E-Young] Deoneun angil su eopgetjyo kkumsogeseojocha[Uee] Dasin apeuji malgo haengbokhae geudael wihae na gidohalge

[Lizzy] Jinagan chueogi areungeoryeo amugeotdo hal su eobtjanha[Jung Ah] Waeiri babo gateunji nae moseubi

[Raina] Cheossarang ijeul su eomneun naesarangWaeiri apeungeongayo neoman gieokhamyeonyo[Jung Ah] Cheossarang sorichyeo bulleo aejeolhan i moksorigaNeoege daheul su isseul ttaekkaji eonjena

[Nana] Nun gamabwa jigeum i sungan nunmuri heulleo i sungan[Jooyeon] Wae ireoke hansimhage ajik neoreul itji motago[Raina] Eojjeol su eobsi haengbokhagil bilgeyo

[All] Na na na na na na naNa na na na na na naNa na na na na na na na (x2)


Terjemahan Indonesia


Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na (x2)

Aku masih sangat muda waktu itu, aku hanya bisa melihat kau

Aku tidak perlu apa-apa jika kita bisa bersama

Kita sering bertengkar tentang hal-hal yang bukanlah masalah besar
Ketika aku berpikir tentang hal ini, hanya tawa yang keluar

Kadang-kadang aku begitu ingin tahu tentang kau, aku bisa mati
Tapi tidak ada yang bisa kulakukan lagi sekarang

Kadang-kadang aku berpikir tentang kau dan aku sangat merindukanmu
Tapi aku hanya akan menguburnya sebagai kenangan indah

Cinta pertama, tak terlupakan aku menyukainya
Mengapa terasa begitu menyakitkan? Apakah aku saja yang ingat?
Cinta pertama, aku memanggil kau dengan suara ini putus asa
Sampai dapat mencapai kau, sampai selalu

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na

Halo? Hanya mengatakan bahwa satu kata yang keras sehingga aku  bahkan tidak bisa meneleponmu
Aku minta maaf bahwa aku tidak memperlakukan kamu lebih baik, Aku sangat sedih atas dirimu
Aku tidak dapat dimiliki oleh Anda lagi, bahkan dalam mimpi ku
Jangan pernah terluka lagi dan bahagia, Aku akan berdoa untukmu

Kenangan masa lalu berkedip sebelum aku, aku tidak bisa melakukan apa-apa
Mengapa aku bodoh seperti itu?

Cinta pertama, tak terlupakan aku menyukainya
Mengapa terasa begitu menyakitkan? Apakah aku saja yang ingat?
Cinta pertama, aku memanggil kau dengan suara ini putus asa
Sampai dapat mencapai kau, sampai selalu

Aku menutup mata ku pada saat ini, air mata mengalir di saat ini
Mengapa aku begitu menyedihkan, masih belum berakhir kau?
Tanpa pilihan, aku akan berdoa untuk kebahagiaanmu

Na na na na na na na
Na na na na na na na

Na na na na na na na na